-
1 Abkanten
гл.1) тех. загибание, закругление, кантование, окантовка, отбортовка, отгибание кромок, скашивание углов, снятие фаски, снятие фасок, подруб (дерева перед его валкой)2) стр. отгибание кромки3) дор. загибка кромок, обрезка4) полигр. загибка кантов5) кож. округление углов, скашивание краёв, спускание краёв7) судостр. отфланцовка, скашивание кромки, загиб, подкрепление кромки выреза, фланжировка -
2 abkanten
гл.1) тех. загибание, закругление, кантование, окантовка, отбортовка, отгибание кромок, скашивание углов, снятие фаски, снятие фасок, подруб (дерева перед его валкой)2) стр. отгибание кромки3) дор. загибка кромок, обрезка4) полигр. загибка кантов5) кож. округление углов, скашивание краёв, спускание краёв7) судостр. отфланцовка, скашивание кромки, загиб, подкрепление кромки выреза, фланжировка -
3 Abkanten
n1) отгибание (кромок), отбортовка2) снятие фаски [фасок]; скашивание углов3) окантовка4) закругление, загибание5) кантование -
4 Abkanten
n загибание с.; закругление с.; кантование с.; окантовка ж.; отбортовка ж. маш.; отгибание с. кромок маш.; подруб м. (дерева перед его валкой) лес.; скашивание с. углов; снятие с. фаскиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abkanten